chrigiontour: Copan Ruinas bis Antigua

24.-31.03.2011 15362km

Bienvenidos en Guatemala

Fruehmorgens verlassen wir "Copan" die Grenze ist nur 12km entfernt. Aber es geht bergauf und wir brauchen eine weile bis wir dort ankommen. Ein moderner Gebaeudekomplex "Migration" empfaengt uns. Es sind nur ein paar Leute anwesend und wir koennen ohne Probleme unsere Ausreisestempel besorgen.
Bye Bye Honduras!
Die Guatemala "Migration" ist wieder eine bessere Bretterbude, aber der Beamte ist freundlich und wir kriegen 90 Tage in den Pass. Dort muessen wir gar nicht anstehen, da wir die einzigen sind. Wechseln unsere restlichen "Lempiras" und duerfen uns jetzt mit "Quetzal" anfreunden. Das erste, was auffaellt in Guatemala! Es ist huegliger und an den Strassen hat es extrem Abfall. Wir fahren noch bis "Jalapa", wo wir in einem sehr basic "Hospedaje" unterkommen.
Am naechsten Tag haben wir eine harte Etappe. Vor allem wird es ein langer Tag. Die Landschaft ist trocken und nicht sehr einladend. Wir haben auch ein paar gute Steigungen zu bezwingen. Wir kommen spaet in "Cuilapa" an. Urs, faengt sich einen Platten eingangs Stadt ein und darf sein Radel bis zum Hotel schieben. Nach einem Nachtessen (Carne Asado,Tortillas und Frijoles) fallen wir todmuede ins Bett.

Heute gehts bis "Escuintla". Anfangs haben wir ein paar schoene Abfahrten mit gerade so anstrengenden Auffahrten. Bis zur Abzweigung, ist es ein rechter krampf. Danach gehts mehrheitlich durch flaches Gelaende und wir kommen entspannter voran. Die Landschaft hat sich auch komplett veraendert. Es ist alles Gruen und schon, der Abfall an den Strassen ist aber geblieben :-( Wir zirkel ein bisschen durch sie Stadt und haben muehe ein passendes Hotel zu finden. Beim dritten Stunden Hotel quartieren wir uns ein. Hospedaje "Iris".
Als wir aus dem Hotel herausrollen, sehen wir zum ersten mal die Vulkane... Wau... Die ersten Tage in Guatemala waren bewoelkt und die Kegel in Wolken verhuellt. Mit super Panorama fahren wir nach ''Antigua". Es geht zwar bergauf aber die Landschaft entschaedigt. Gegen Nachmittag kommen wir an und beziehen ein Zimmer im Hostel "Ummaguma". Werden ein paar Tage in der Stadt bleiben. Vulkan besteigen. Urs muss sein Fahrrad reparieren (Tretlager ersetzen). Ich Geburi feiern... usw.

Die super Kueche in Copan, laedt zum kochen ein!

Richtung Guatemala.

Urs aus Winti.

Bienvenidos en Guatemala

Graffiti

"Jalapa", sehr basic Hospedaje. Aber mit mueden Beinen und einem Bier ist die Welt in Ordnung!

Bei einer Abfahrt, bin ich in ein Loch geknallt. Dabei hat es mir meine Benzinflasche, aus der Halterung geschlagen. Bin mit dem Hinterrad daruebergerollt. Jetzt ist die Arme leicht angeschlagen. Gluecklicherweise krieg ich aber die Pumpe noch rein und alles geht.